Feeds:
Posts
Comentários

Posts com Tag ‘Roma’

Post atualizado com informações e dicas depois de viagem recente para Roma.

Meu marido é romano. Mora no Brasil há 30 anos, mas ainda conhece bem a sua cidade e vai frequentemente para lá. E tem também o Leo, nosso filho, que passou um período morando no centro histórico e muito aprendeu sobre a Cidade Eterna. Por conta disso, recebemos sempre solicitações de dicas, o que fazer, onde comer, onde ficar. Aí veio a oportunidade de oficializar esse compêndio de ideias sobre Roma aqui no blog. Facilita para quem pede e para quem dá as dicas. Se Roma está entre seus próximos destinos, leia e guarde!

Muitas indicações já estão na página Itália do blog. Aqui complementamos. E abrimos para sugestões. Se você conhece algum restaurante, lugar especial ou passeio imperdível, comente que prometemos testar na próxima viagem! E ir completando essa lista!

Roma – Dicas de um romano que mora no Brasil. Mas continua romano! E de seu filho, um romano por adesão.

Comida:

Tomar café da manhã como os romanos fazem, num bar de qualquer esquina que você encontra. É claro que se no seu hotel o café está incluído, coma lá, mas torça para poder sair logo cedo de manhã e entrar num bar para pedir um cappuccino e um cornetto ou simplesmente um caffe ristretto….imperdível. Os garçons não costumam ser os mais gentis, mas faz parte do charme.

Comida na Itália é arte, portanto a tendência é comer bem em qualquer lugar. Só evite restaurantes para turistas, vai pagar caro e comer médio. Como identificar restaurantes para turistas? Geralmente tem alguém na calçada quase te empurrando para dentro e o cardápio está em inglês.

Comida – lugares que precisam ser conhecidos:

1. Caffé Greco:  Via Condotti,86 – no Centro de Roma aos pés da Piazza di Spagna. Visite o site: www.anticocaffegreco.com

2. Caffé Santeustacchio: Piazza Santeustacchio, perto da Piazza Navona. Visite o site www.santeustacchioilcaffe.it

Captura de Tela 2013-04-09 às 21.23.14

3. Pizzaria ALICE, a melhor pizza al taglio: Via delle Grazie 7/9. Perto do Vaticano, indo para os Museus Vaticanos. Mais informações aqui.

4.  Sora Margherita: restaurante no bairro Il Ghetto, mais precisamente na Piazza delle Cinque Scuole, 30. É uma portinha vermelha que quase passa desapercebida. Fique atento. Este restaurante fica perto de Campo de’ Fiori, outro lugar que precisa ser visto. Tem uma belíssima feira de alimentos todas as manhãs. * A atualização deu de cara com uma porta sem a cortina vermelha. Portanto, procure apenas uma portinha. Ponto.

5. Ristorante 34: perto da Piazza di Spagna, na Via Mario dei Fiori, 34. Comida excelente. Visite o site: www.ristoranteal34.it

6. Gusto Ristorante: tem pizzaria, restaurante, cervejaria. Piazza Augusto Imperatore, 9 – perto da Via del Corso. Visite o site: www.gusto.it

7.  Sorvetes: Gelateria Giolitti, o sorvete mais famoso de Roma: Via Uffici del Vicario 40 – perto do Parlamento. Fazem sorvete desde 1900. Visite o site: www.giolitti.it . O melhor sorvete, segundo especialistas aqui de casa, é a Ciampini Gelateria - Piazza S. Lorenzo di Lucina, 29, perto da Via del Corso. Visite o site: www.ciampini.net

8. Pastificio que está na Via della Croce, quase chegando na Piazza di Spagna. Bom para comer uma massa boa e barata, com um copo de vinho. Tudo por 4 euros.É uma casa que faz massa fresca e abre às 13:00 horas e apresenta dois pratos apenas, sempre uma surpresa.

Prato, copo, talher de plástico. Mas a massa... inesquecível!

Prato, copo, talher de plástico. Mas a massa… inesquecível!

9. Pompi: na mesma Via della Croce, a 15 passos do Pastificio, portanto perfeito para a sobremesa, está a Pompi, onde comemos o melhor Tiramisù dos últimos tempos. www.barpompi.com

Manual básico sobre a comida em Roma:

Pizza al taglio é sempre uma boa pedida e você encontra muitas por lá.  Perfeita para quem está em pleno turismo, andando pra lá e pra cá. Ande pra lá e pra cá com um belo pedaço de pizza na mão, que tudo fica ainda mais bello.  Aproveite para variar os sabores que são muitos. Mas invista nos garantidos: pizza bianca, pizza rossa, tudo que levar funghi porcini e fiori di zucca.

Se estiver na época, não deixe de provar os morangos, as cerejas, os aspargos, as alcachofras. Nada parecidos com os que temos aqui. Simplesmente deliciosos.

Entre em um supermercado de bairro ou nas mercearias que encontrar e peça pão, presunto cru e mozzarella de buffala e faça o seu sanduíche sentado em uma escada ou banco de praça.

Chega de comer, agora um pouco de cultura!

1. Museus Vaticanos, com ênfase para a Capela Sistina. A experiência de subir a escada da torre de Basílica di San Pietro também é muito interessante.

2. Subir a escadaria da Piazza di Spagna e andar pelos Jardins da Villa Borghese. Lá, ver Roma do Pincio, uma vista ampla e inesquecível. Reserve um dia para esse passeio e faça lá aquele sanduíche cujos ingredientes você comprou na mercearia. Tem muito gramado, bancos de praça e sombras de árvore. Os romanos adoram relaxar ali nos dias de sol.

3. Estando lá, aproveite para ir na Galleria Borghese.

4. Passeio pelo Monte Aventino, o Giardino degli Aranci que tem uma vista maravilhosa da cidade e il buco, um buraco de fechadura na sede da Ordem Soberana e Militar de Malta (Piazza Cavalieri di Malta) que emoldura perfeitamente uma vista da Basílica de São Pedro.

5. O Lungotevere, calçada ao longo do Rio Tevere. E o bairro Trastevere, muito charmoso.

6. Quirinale e a troca da guarda.

7. Ostia Antica: dá para chegar lá de trem, fica a uns 20 minutos do centro de Roma e vale o passeio. É uma cidade antiga, preservada em suas ruínas. Muito verde e tranqüilidade, você passeia entre casas que foram restaurantes, saunas, teatro, açougue, bombeiros. É como andar em Pompéia, sem a tristeza que Pompéia traz. Essa cidade apenas foi deixada para transferência da capital para Roma, muitos anos A.C.

 

8. Piazza Navona: sempre. Um lugar que, para mim, tem o coração de Roma. Só não tome café por lá, custa muito mais do que fora dela.

Onde ficar:

A primeira sugestão, mais prática e barata, é ficar perto da estação principal, chamada Termini. Os hoteis/albergues com certeza serão mais baratos e ali vai estar em um lugar fácil tanto pra chegar e sair da cidade como para ir ao centro histórico (ali passam as duas linhas de metrô e muitos ônibus).

A segunda sugestão, mais legal e cara, é ficar mais para o centro histórico de Roma. Toda a região entre Campo di Fiori, Piazza Navona, Fontana di Trevi e Coliseu. Até mesmo Trastevere, que é do outro lado do rio, é legal. O problema é que no centro histórico a locomoção é mais difícil. Não chegam metrôs e só poucos ônibus (minis) passam.

Aqui, uma dica quentíssima: o mapa de todos os locais que Leo visitou e apreciou!  http://maps.google.com.br/maps/ms?msid=202830585838607908672.00049bcaa04796bfe5607&msa=0

Uma experiência romana no cinema…

Boa viagem!

Mais dicas de viagem em…

Grécia

Roma – Artesanato

Itália em New York

Read Full Post »

Meu marido é romano. Mora no Brasil há 30 anos, mas ainda conhece bem a sua cidade e vai frequentemente para lá. E tem também o Leo, nosso filho, que passou um período morando no centro histórico e muito aprendeu sobre a Cidade Eterna. Por conta disso, recebemos sempre solicitações de dicas, o que fazer, onde comer, onde ficar. Aí veio a oportunidade de oficializar esse compêndio de ideias sobre Roma aqui no blog. Facilita para quem pede e para quem dá as dicas. Se Roma está entre seus próximos destinos, leia e guarde!

Muitas indicações já estão na página Itália do blog. Aqui complementamos. E abrimos para sugestões. Se você conhece algum restaurante, lugar especial ou passeio imperdível, comente que prometemos testar na próxima viagem! E ir completando essa lista!

Roma – Dicas de um romano que mora no Brasil. Mas continua romano! E de seu filho, um romano por adesão.

Comida:

Tomar café da manhã como os romanos fazem, num bar de qualquer esquina que você encontra. É claro que se no seu hotel o café está incluído, coma lá, mas torça para poder sair logo cedo de manhã e entrar num bar para pedir um cappuccino e um cornetto ou simplesmente um caffe ristretto….imperdível. Os garçons não costumam ser os mais gentis, mas faz parte do charme.

Comida na Itália é arte, portanto a tendência é comer bem em qualquer lugar. Só evite restaurantes para turistas, vai pagar caro e comer médio. Como identificar restaurantes para turistas? Geralmente tem alguém na calçada quase te empurrando para dentro e o cardápio está em inglês.

Comida – lugares que precisam ser conhecidos:

1. Caffé Greco:  Via Condotti,86 – no Centro de Roma aos pés da Piazza di Spagna. Visite o site: www.anticocaffegreco.com

2. Caffé Santeustacchio: Piazza Santeustacchio, perto da Piazza Navona. Visite o site www.santeustacchioilcaffe.it

3. Pizzaria ALICE, a melhor pizza al taglio: Via delle Grazie 7/9. Perto do Vaticano, indo para os Museus Vaticanos. Mais informações aqui.

4. Sora Margherita: restaurante no bairro Il Ghetto, mais precisamente na Piazza delle Cinque Scuole, 30. É uma portinha vermelha que quase passa desapercebida. Fique atento. Este restaurante fica perto de Campo de’ Fiori, outro lugar que precisa ser visto. Tem uma belíssima feira de alimentos todas as manhãs.

5. Ristorante 34: perto da Piazza di Spagna, na Via Mario dei Fiori, 34. Comida excelente. Visite o site: www.ristoranteal34.it

6. Gusto Ristorante: tem pizzaria, restaurante, cervejaria. Piazza Augusto Imperatore, 9 – perto da Via del Corso. Visite o site: www.gusto.it

7.  Sorvetes: Gelateria Giolitti, o sorvete mais famoso de Roma: Via Uffici del Vicario 40 – perto do Parlamento. Fazem sorvete desde 1900. Visite o site: www.giolitti.it . O melhor sorvete, segundo especialistas aqui de casa, á Ciampini Gelateria – Piazza S. Lorenzo di Lucina, 29, perto da Via del Corso. Visite o site: www.ciampini.net

8. Pastificio que está na Via della Croce, quase chegando na Piazza di Spagna. Bom para comer uma massa boa e barata, com um copo de vinho tudo por 4 euros.

Básico da comida em Roma:

Pizza al taglio é sempre uma boa pedida e você encontra muitas por lá.  Perfeita para quem está em pleno turismo, andando pra lá pra cá. Ande pra lá e pra cá com um belo pedaço de pizza na mão. Aproveite para variar os sabores que são muitos. Mas invista nos garantidos: pizza bianca, pizza rossa, tudo que levar funghi porcini e fiori di zucca.

Entre em um supermercado de bairro ou nas mercearias que encontrar e peça pão, presunto cru e mozzarella de buffala e faça o seu sanduíche sentado em uma escada ou banco de praça.

Chega de comer, agora um pouco de cultura!

1. Museus Vaticanos, com ênfase para a Capela Sistina. A experiência de subir a escada da torre de Basílica di San Pietro também é muito interessante.

2. Subir a escadaria da Piazza di Spagna e andar pelos Jardins da Villa Borghese. Lá, ver Roma do Pincio. Reserve um dia para esse passeio e faça lá aquele sanduíche cujos ingredientes você comprou na mercearia. Tem muito gramado, bancos de praça e sombras de árvore. Os romanos adoram relaxar ali nos dias de sol.

3. Estando lá, aproveite para ir na Galleria Borghese.

4. Passeio pelo Monte Aventino, o Giardino degli Aranci que tem uma vista maravilhosa da cidade e il buco, um buraco de fechadura na sede da Ordem Soberana e Militar de Malta (Piazza Cavalieri di Malta) que emoldura perfeitamente uma vista da Basílica de São Pedro.

5. O Lungotevere, calçada ao longo do Rio Tevere. E o bairro Trastevere, muito charmoso.

6. Quirinale e a troca da guarda.

7. Ostia Antica: dá para chegar lá de trem, fica a uns 20 minutos do centro de Roma e vale o passeio. É uma cidade antiga, preservada em suas ruínas. Muito verde e tranqüilidade, você passeia entre casas que foram restaurantes, saunas, teatro, açougue, bombeiros. É como andar em Pompéia, sem a tristeza que Pompéia traz. Essa cidade apenas foi deixada para transferência da capital para Roma, muitos anos A.C.

Onde ficar:

A primeira sugestão, mais prática e barata, é ficar perto da estação principal, chamada Termini. Os hoteis/albergues com certeza serão mais baratos e ali vai estar em um lugar fácil tanto pra chegar e sair da cidade como para ir ao centro histórico (ali passam as duas linhas de metrô e muitos ônibus).

A segunda sugestão, mais legal e cara, é ficar mais para o centro histórico de Roma. Toda a região entre Campo di Fiori, Piazza Navona, Fontana di Trevi e Coliseu! Até mesmo Trastevere, que é do outro lado do rio, é legal. O problema é que no centro histórico a locomoção é mais difícil. Não chegam metrôs e só poucos ônibus (minis) passam.

Aqui, uma dica quentíssima: o mapa de todos os locais que Leo visitou e apreciou!  http://maps.google.com.br/maps/ms?msid=202830585838607908672.00049bcaa04796bfe5607&msa=0

Uma experiência romana no cinema…

Boa viagem!

Mais dicas de viagem em…

Grécia

Roma – Artesanato

Itália em New York

Read Full Post »


Minha delícia preferida.

Prometi um post para minha filha Marina sobre os doces de Roma, já que ela é cada vez menos amadora nas suas experiências de doceira. Visite o blog dela onde mostro os doces que vi na Itália e dou a receita dessa maravilha tipicamente italiana: i Profiteroli al Cioccolato.

Confissões de uma Doceira Amadora

Você também vai se deliciar em…

Um prato, muitas receitas

Boleira caseira

Read Full Post »

Às vezes esqueço que esse blog originalmente fala de artesanato. Como estou situada no centro de Roma, para qualquer lado que me viro  o que vejo é o artesanato-souvenir. De gosto discutível. Ímãs, estatuetas, miniaturas do Vaticano, do Coliseu.

Fugindo do burburinho do centro, andando pelas ruas menores, encontro o trabalho em madeira na terra de Pinocchio e vejo que o verdadeiro artesanato romano  está em outras coisas:

Madeira na terra de Pinocchio.

Klimt no vidro.

Artesanato. Ou melhor, arte no teto de uma igreja. Aliás, em todas.

O macarrão italiano também é artesanato!

Alcachofras artesanais. É a época!

Entrada artesanal de um restaurante.

Nessa viagem, adquiri finalmente um quadro para fazer parte da minha coleção de “lugares visitados”. Roma precisava estar bem representada e escolhi uma pequena gravura da Piazza Navona em um antiquário. O dono romano me espreita pelo espelho, visivelmente pensando “esses turistas…”

É a gravura pequenina.

Clique aqui para ver dicas de um romano em Roma. Roma vista da un italiano è diversa.

Mais Itália e coisas bonitas….

Nizza – mosaico e comida italiana

Loja x Bazar

Read Full Post »

Fazer compras quando se está a dois passos de algumas das ruas mais famosas do mundo, pode ser interessante. Desço toda a Via dei Condotti, concentrado intenso de grifes conhecidas por suas vitrines estonteantes e preços também, sem nem olhar muito para os lados. Vou tranquila porque sei que logo vai cruzar o meu caminho a Via del Corso, muito mais democrática e acessível.

Via dei Condotti vista da Piazza di Spagna.

Tempo tenho, meu filho precisa estudar, portanto já subi e desci a Via del Corso algumas vezes. Com direito a café no Bar Rosati, preferido de Fellini.

Café Rosati. Piazza del Popolo. Final da Via del Corso.

Como a primavera está chegando aqui, as cores nas vitrines são pastéis, as botas são claras e tem renda pra todo lado.
E a Zara aqui é outra coisa, ocupa um prédio de quatro andares (a antiga Rinascente), com decoração toda branca e cheia de colunas. Muito mais imponente que nossas acanhadas Zaras que habitam shoppings.

Zara. Imponente.

E achei bacana encontrar uma enorme loja da Osklen, muito brasileira, no fervo da moda mundial.

Osklen. Brasil na Via del Babuino.

Uma viagem à Itália em…

Itália

Read Full Post »

Quem já leu meus comentários sobre a úlima viagem à Itália, deve saber que evito pontos turísiticos. Não gosto de filas, de ver o que todo mundo acha que precisa ser visto. Porém, dessa vez, vou ter que me render, pois algo curioso aconteceu: estou visitando meu filho que acontece de estar morando no meio de muitos pontos turísticos de Roma. É isso então. Acabei mergulhada no coração de Roma! Vivendo a vida de todos os dias, comprinhas em supermercado, apartamento sem elevador, limpeza de banheiro, fazendo cara de nada… no coração de Roma!

Fontana di Trevi à noite.

Saio de casa e praticamente caio dentro da Fontana di Trevi. Caminho mais um pouco e ta-rá! A Piazza di Spagna. Viro para o outro lado, caminho algumas quadras e dou de cara com a Piazza Navona.  Pela primeira vez, tenho a oportunidade de, mapa na mão, descobrir (ou me perder) em Roma sozinha. A proposta é viver a vida cotidiana, ver a vida que meu filho está vivendo. E aberta para perceber os cantos e sabores dessa cidade fantástica. Se no meio do caminho aparecer um ponto turístico, paciência!

Piazza Navona. A minha preferida. Cheguei lá sozinha!

Roma é tomada por gente falando todas as línguas. Uma Torre de Babel, onde transitam turistas de todos os cantos, uns poucos romanos e muitos extra-comunitários (pessoas que vêm de outros países de fora da Comunidade Europeia e que, arrisco dizer, já são quase maioria). O charme dessa cidade é incontestável. E passear por aqui com alguém que também está aprendendo a descobrir a cidade, é uma delícia!

Piazza di Spagna. Caminho para a Villa Borghese.

A vista da Villa Borghese. Vaticano ao fundo.

O filho no Giardino delle Arancie. Belíssima vista.

Nunca tinha reparado, apesar de meu filho insistir em que sempre existiram, mas tenho me surpreendido encontrando gaivotas por aqui. Alguém mais acha estranho encontrar gaivotas em Roma? Bem, eu estou achando. Vi duas se banhando na Piazza della Colonna, outra em cima de um Uno na frente da pizzaria onde almoçava e outra fazendo o maior chuá na Fontana di Trevi.

Gaivota no maior chuá.

O fim de um belo dia. Cielo a pecorelle, pioggia a catinelle. Significa que amanhã vai chover muito…

Mais lugares especiais de Roma em…

Roma by bus. E arrivederci.

Read Full Post »

Algumas palavras são belíssimas e atraem quem escreve ao seu uso. Para mim, a palavra cristal tem essa capacidade. Considero-a sonora e transparente… Um móbile de sílabas balançando no ar.

Marido retornado ao lar, estou em Roma por mais um tempo sob a escolta da sogra e da cunhada. E foi com ela que conheci dois lugares que me encantaram, seja por seus nomes, seja pelo que vendem. São a Cristalli di Zucchero e a Polvere di Tempo.

Cristais de Açucar… Juntar minha palavra preferida com algo tão doce é o máximo. Ou não. O máximo mesmo é a confeitaria em si. Doces lindos e sem dúvida o melhor cornetto que já comi na vida, recheado com creme e uma fruta deliciosa chamada visciole (desconheço o que vem a ser. É roxa, se ajuda).

Um cornetto com visciole e outro com creme e pistache…

Cristalli di Zucchero.

Passamos a manhã toda em um curso de comida vegetariana-macrobiótica, onde aprendi o conceito da pasta madre. Essa “massa mãe” trata-se de um fermento base feito apenas com farinha e água, mantido em um recipiente e sempre “reavivado”, como insistiu várias vezes a cozinheira: é matéria viva, signora! É usado para tudo: massa de pizza, pães, cornetos, massa folhada. O que a minha cunhada adquiriu hoje, por exemplo, tem muitos anos de vida.

Será que descobri o segredo das massas italianas? Porque devo admitir: pizza como a daqui… não tem! O melhor de tudo é a Pizza al Taglio (pizza ao corte). Conceito que acho simples e delicioso e que não sei porque não pega no Brasil.

Pizza al taglio. Precisava existir no Brasil...

A cada esquina você encontra uma dessas cantinas onde entra e fica feito criança diante de um balcão coberto de pizzas retangulares dos mais diversos sabores. Depois de alguns instantes de profunda reflexão, você escolhe o sabor que deseja e de que tamanho você quer o seu pedaço. O pedaço é cortado, pesado, dividido ao meio e fechado uma metade sobre a outra. Por fim, é embrulhado em um papel e você sai, feliz como uma Páscoa (adoro essa expressão italiana) comendo aquilo pela rua.

E aqui, um recado em dialeto romano para quem acredita na importância do slow food.

Dialeto. Para mim, outra língua.

“Se vai entrar para comer aqui, deve sentar e esperar que a comida cozinhe. Mas se tiver pressa, tem um Mc Donald’s logo em frente”. Fofos, não?

Outro lugar especial, a Polvere di Tempo é uma loja charmosa em Trastevere, que quando passamos no começo do passeio, tinha um cartaz na porta dizendo “Torno quasi subito” (Volto quase logo). Na vitrine, bússolas e ampulhetas de todos os tamanhos e cores. E globos terrestres, coisa que acho que todas as casas deveriam ter, mesmo nesses tempos de Google Earth. Resolvemos voltar mais tarde. Ao entrar, para comprar uma miniatura de bússola para a coleção de meu pai, Grazia foi logo declarando que eu era brasileira. O dono começou a falar comigo em português e eu adorei conversar sobre Gilberto Gil, Chico Buarque, Florianópolis, José Serra – patriotismo é o primeiro sinal de saudades de casa. Adrian é argentino de Buenos Aires, gosta do Brasil e vive na Itália. Recomendo uma visita à loja cujo nome, em português, significa Poeira de Tempo. Combina, não?

Bússolas, globos e ampulhetas.

Voltando para casa, paramos em uma loja de brinquedos para comprar presentes. A loja é de uma moça francesa que, no caos, consegue indicar os brinquedos e livros que ela já leu e jogou com seus filhos. No tempo que fiquei ali, esbarrei e derrubei várias coisas. Mas ela se acha lá dentro!

Il Minotauro. O sonho de qualquer criança. Principalmente pela deliciosa bagunça.

Para encerrar, deixo uma reflexã0: porque, no “primeiro mundo”, as mercadorias comestíveis ficam expostas assim ao Deus dará, enquanto nós, suposto país em desenvolvimento, já prezamos muito mais as normas de higiene e comercialização?

Azeitonas ao vento.

Mais Roma em…

Roma – Artesanato

Roma e seus sabores

Read Full Post »

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Junte-se a 328 outros seguidores